Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 10 сентября 1989

Предложили работу, решает

Новокузнецк, не готова к переезду, не готова к командировкам

Секретарь-переводчик

60 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 13 лет 4 месяца

Август 2014Апрель 2023
8 лет 9 месяцев
ООО «РВС»
Переводчик
Просмотр и надлежащая обработка входящей и исходящей документации, ведение телефонных переговоров, ведение делопроизводства с иностранными контрагентами, закупочная логистика, организация поставок, работа с перевозчиками и экспедиторами, перевод технической и товаросопроводительной документации, подготовка пакета документов для таможенного представителя и отслеживание сроков таможенного оформления грузов, письменный и устный перевод с немецкого/английского языков, выполнение поручений руководителя, оформление, прием и выдача, а также контроль за движением первичной бухгалтерской документации (счета, акты, накладные и т.п.), работа с банками, в которых открыты расчетные счета компании, в том числе предоставление в банк платежных поручений, запросы и получение выписок и т.п.
Сентябрь 2012Август 2014
2 года
ООО "Сварог"

Новокузнецк

секретарь- референт со знанием иностранного языка
Просмотр и надлежащая обработка входящей и исходящей документации, ведение телефонных разговоров, организация приемов,организация и участие в работе совещаний, ведение протокола, письменный и устный перевод с немецкого/английского языков, обеспечение офиса необходимыми канцелярскими принадлежностями, выполнение поручений руководителя.
Январь 2010Сентябрь 2012
2 года 9 месяцев
МБОУ "ООШ №33"

Осинники

Учитель английского языка
Обучение английскому языку детей разных возрастов, подготовка к экзаменам и контрольным работам, организация детского отдыха.

Обо мне

Владение немецким и английским языками, уверенный пользователь ПК, стрессоустойчивость, легкообучаемость, ответственность, исполнительность, организованность, внимательность, пунктуальность, взвешенность в принятии решений.

Высшее образование

2011
КузГПА
факультет иностранных языков, специальность- немецкий и английский языки

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


НемецкийB2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения