Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 43 года, родилась 22 марта 1982
Не ищет работу
Новокузнецк, готова к переезду, готова к редким командировкам
Внештатный переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 19 лет 10 месяцев
Сентябрь 2014 — по настоящее время
10 лет 10 месяцев
Сибирский государственный индустриальный университет
Новокузнецк
Образовательные учреждения... Показать еще
доцент
преподавание дисциплин "Культура речи и деловое общение", "Немецкий язык"
Сентябрь 2005 — по настоящее время
19 лет 10 месяцев
Юргинский технологический институт
Кемеровская область, uti.tpu.ru/
доцент
Должностные обязанности:
Преподавательская деятельность (аудиторные занятия по немецкому я русскому языкам). Научная работа (написание научных статей, участие в конференциях, конкурсах, семинарах и.т.д). Методическая работа (разработка учебно-методических комплексов по преподаваемым дисциплинам, руководство учебно-методическим циклом преподавателей немецкого языка). Организационная деятельность (должность заместителя зав. кафедрой по научной работе).
Достижения: повышение по должностной лестнице от ассистента до доцента. Получение гранта Германской службы академических обменов DAAD и стажировка в Германии. Защита кандидатской диссертации. написано и опубликовано более 10 научных статей, 2 учебных пособия, научная монография.
Обо мне
Коммуникабельность, внимательность, аккуратность, организованность, исполнительность, ответственность, порядочность, самостоятельность в принятии решений, высокая трудоспособность, устойчивость к стрессовым ситуациям, аналитический склад ума, умение работать с большим объемом информации, способность к быстрому обучению, желание работать и профессионально расти.
Высшее образование (Кандидат наук)
2005
филологический факультет, учитель немецкого языка, русского языка и литературы
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2014
Technische Hochschule Berlin
DAAD, Sprachkurs Deutsch
2009
Sprachkurs Deutsch
Heinrich-Heine-Universitaet Duesseldorf, г. Дюссельдорф
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения